No exact translation found for شعبه التجميع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic شعبه التجميع

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The Division will be in charge of distribution and collection of the questionnaire.
    وستتولى الشعبة مسؤولية توزيع الاستبيان وتجميعه.
  • In compiling those data, complete documentation is also being collected by the Division.
    وتقوم أيضا الشعبة عند تجميع هذه البيانات بجمع مجموعة كاملة من الوثائق.
  • One notable example of the Division's work in compiling best practices is the United Nations Public Service Awards.
    وتُعد جوائز الخدمة العامة من الأمثلة البارزة على عمل الشعبة في تجميع أفضل الممارسات.
  • The staff comprises of the Head of IMPA, Mr. Yehuda Shaffer, a senior governmental lawyer, with many years of experience in public service; heads of the four divisions (research and analysis division; collection and compliance division; information technology and communication division; and legal division), and analysts.
    ويتألف الموظفون من رئيس الهيئة، السيد ييهودا شافير، وهو أحد كبار رجال القانون في الحكومة ولديه خبرة بالخدمة العامة لسنوات عديدة؛ ورؤساء أربع شُعب (شُعبة البحث والتحليل؛ وشعبة التجميع والامتثال؛ وشعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ والشعبة القانونية)؛ ومحللين.
  • Encourages further studies and consideration of the impacts of ocean noise on marine living resources, and requests the Division to compile the peer-reviewed scientific studies it receives from Member States and make them available on its website;
    تشجع على إجراء مزيد من الدراسات والنظر في آثار الضجيج في المحيطات على الموارد البحرية الحية، وتطلب إلى الشعبة تجميع ما يرد إليها من الدول الأعضاء من دراسات علمية خاضعة لاستعراض الأقران ونشرها في موقعها على الإنترنت؛
  • Twelve countries informed the Division that they did not compile such statistics and asked for assistance.
    وأبلغ 12 بلدا الشعبة الإحصائية بعدم تجميعها إحصاءات لتجارة التوزيع وطلبت إمدادها بالمساعدة.
  • In the area of fertility, the Population Division completed the compilation and revision of two databases: World Fertility Data 2008 and World Marriage Data 2008.
    وفي مجال الخصوبة، أكملت شعبة السكان تجميع وتنقيح محتويات قاعدتي بيانات، هما: قاعدة بيانات الخصوبة في العالم لعام 2008، قاعدة بيانات الزواج في العالم لعام 2008.
  • Non-governmental organization stakeholders also highlight the Division's capacity to bring together major political donors and other stakeholders when providing electoral assistance at the country level.
    وتبرز الجهات المعنية بالمنظمات غير الحكومية أيضا قدرة الشعبة على تجميع المانحين السياسيين الرئيسيين والجهات المعنية الأخرى مع بعضهم البعض عند تقديم المساعدة الانتخابية على المستوى القطري.
  • The party aimed to synthesize the will of the people and to guide the work of State bodies accordingly.
    ويرمي الحزب إلى تجميع إرادة الشعب وتوجيه عمل هيئات الدولة تبعاً لذلك.
  • CNDD-FDD criticized the Government's population regroupment policy.
    وأدانت قوات التحرير الوطنية التابعة لحزب تحرير شعب هوتو (Palipehutu) سياسة تجميع السكان الحكومية.